甲壳虫香草园

酒店等级： 酒店地址：2006年开业  2006年装修 江苏省昆山市周庄镇周庄富贵园内（沈万三故居旁）(215325)

甲壳虫香草餐厅ladybug vanilla dining room

座落于富贵湖畔的甲壳虫香草餐厅，是香草园里最醒目的地标，主题餐厅结合中式屋宇的恬静
与西式庭园的花草植物，加上错落湖滨的户外座位，给您远离尘嚣，享受宁静生活的精致美食体验。
The Ladybug Vanilla Dining Room,which locates at the side of Fugui 
Lake,is the most attractive construction in the Herbs Garden.，The 
theme of the restaurant emphasizes the Chinese silent style and 
decorates with the western plants. In addition, the additional seats 
locates at the side of the lake can offer you a tasteful food 
experience with rural and silent atmosphere .

花的宿屋（民宿）flower hotel

如果说一个屋子会成长，你一定不相信，但在甲壳虫香草园，我们布置的客房它就是会长大。
因为在「花的宿屋」里，我们用花草为它妆点，随着季节流转，它将因为花草的荣枯、花开花
落而呈现不同风貌；此外，我们也使用四处收集来的手工艺品为房间布置，如江南的「蓝
染」、「蜡染」，民俗工艺的「剪纸」…等，这每件作品都是独一无二的创作，只要留心赏玩，您便悄悄掀开了艺术殿堂的一角。

If you say a house can be growing, definitely you won''t trust it. But 
inside the Ladybug Herb Garden, our decorated rooms is growing. 
Because in the Flower House, we use herb plants to decorate it. During 
the weather changing, they will display different views by the fading and growing of herb plants. In addition, we use the paper arts from 
collection outside to decorate our rooms such as Jiangnan Lan Ran,La 
Ran,and the civil paper cuting arts. Every production is specific 
creation. If you pay attention on these productions, you will find the creative arts everywhere.